Поиск в словарях
Искать во всех

Современный испанско-русский словарь - contrario

 

Перевод с испанского языка contrario на русский

contrario
1. adj (a uno, a algo; en algo)

1) противоположный (кому; чему; в чём); противостоящий; противный

caso contrario — в противном случае

en dirección contraria; en sentido contrario — в противоположном, обратном направлении

todo lo contrario — совсем напротив, наоборот

viento contrario — встречный ветер

2) не согласный с чем; отвергающий что; враждебный чему

soy contrario a la reforma — я противник реформы

3) вредный для чего

el vino es contrario a la salud — вино вредит здоровью

2. m

противоположность; противоположное начало

al contrario; por el contrario — напротив; наоборот

al contrario de algo — в противоположность чему

decir en contrario — возразить

3. m, f

противник, противница; соперник, соперница

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. adj1) противоположный, противныйser de opinión contraria — быть противоположного мненияcorrientes contrarias — противоположные течения2) противоречивыйsentimientos contraris — противоречивые чувства3) вредоносный, вредный2. fпротивоположность; противность (уст.)3. m1) враг, противник; соперник2) препятствие, помеха3) обратное••al contrario, por el contrario, por lo contrario loc. adv. — напротив, наоборотde lo contrario loc. conj. — иначе, в противном случаеen contrario loc. adv. — противllevar la contrario a uno — возражать; перечить (разг.)todo lo contrario loc. adv. — совсем наоборот ...
Краткий испанско-русский словарь
2.
  1. mпротивная сторона, процессуальный противникcontrario a derechocontrario a la pruebapor contrario imperio2. adj1) противный; противоположный2) несогласный ...
Испанско-русский юридический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины